El jugador, de Dostoievski: reseña de la novela

El jugador

de Fiódor M. Dostoievski

Alba Editorial, Alba Clásica

Título original: Igrok

Traducción de Alejandro Ariel González

Septiembre de 2026

202 páginas

Alba Clásica recupera ediciones de escritores clásicos y muchas de la obras de Dostoievski en esta colección dirigida por Luis Magrinyà. Alba Editorial recupera en esta serie obras fundamentales de los siglos XVIII, XIX y XX con una excelente presentación en tapa dura. Con El jugador presenta en la cubierta la imagen de La sala de juego del casino de 1889, obra de Jean Beraud.

Fiódor Mijáilovich Dostoievski (Moscú, 1821), publicó su primera novela Pobre Gente en 1845, continuando con El doble en 1846. En 1849 fue condenado a trabajos forzados en Siberia por su participación en un acto literario prohibido. Su primera novela larga fue Humillados y ofendidos de 1863. Fundó dos revistas junto a su hermano. Y el fracaso de una de ellas junto a la muerte de su hermano y su esposa, la relación con su amante, el juego y la pérdida de una hija le llevaron a una vida errante y trágica. Sin embargo con Crimen y castigo en 1866 comenzó su despegue fulgurante en el mundo literario que continúo con sus siguientes publicaciones. Muríó en San Petersburgo en 1881.

El jugador de 1867 fue una novela escrita a marchas forzadas por exigencias de su editor. Sino entregaba la obra en el plazo señalado el editor se quedaría con los derechos de autor de sus obras anteriores y tendría que devolver lo adelantado. Así que basándose en su propia experiencia como jugador y abandonado por Polina escribió la obra basada en su propia experiencia. Logró entregar la novela a tiempo y pidió matrimonio a Anna Grigórievna, la taquígrafa que le había transcrito la obra.

Argumento

Un maestro joven acompaña a la familia de un general a una ciudad balneario alemana, Ruletemburgo. El general aspira a casarse con una francesa de dudosa ascendencia, así que hace gala de un boato impostado, a pesar de que está en la ruina a la espera del fallecimiento de una tía riquísima. El maestro, enamorado de la hijastra del general, Polina, comienza a jugar a la ruleta instigado por ella. Al instructor todo lo que gira en torno a la ruleta le parece sucio y vil, pero a petición de Polina sigue jugando y queda atrapado en el juego.

Reflexión

Recuperar este clásico de Dostoievski supone recordar que aunque todo está escrito, como decía Borges, hay lecturas que reconfortan. Es lo que ocurre con El jugador porque describe un mundo, el de las últimas décadas del siglo XIX, que se podría trasladar a las vivencias de la segunda década del actual siglo XXI. La desfachatez por la opulencia, el enganche del juego, las consecuencias del enamoramiento ciego o el mando y ordeno están a la orden del día.

En la contraportada de esta edición se destaca la siguiente frase de la novela: «Es extraño, aún no he ganado, pero actúo, siento y pienso como un rico». Un mensaje que aglutina la filosofía del jugador y que como tantas otras en la obra dan para reflexionar y mucho. El jugador siempre pierde, aunque gane, nos lo dice un experto. Y abunda una y otra vez no sólo en su mala experiencia, sino también en la de la abuela. Una novela digna de releer por su profundidad y su axfisiante atmósfera.

¿Te ha gustado?