Iniciamos colaboración con la editorial Impedimenta

En el ecosistema editorial español existen sellos que trascienden lo meramente comercial para convertirse en auténticas brújulas de lectura. Impedimenta es, sin duda, uno de ellos. Desde 2007 ha tejido un catálogo que combina con acierto la recuperación de obras esenciales del canon occidental y la apuesta por aquellos títulos contemporáneos llamados a convertirse en clásicos modernos. Su propósito no es solo editar libros, sino rescatar voces que dialogan entre lo eterno y lo actual.

En sus quince años de andadura, más de trescientos títulos han visto la luz bajo su cuidado. Un catálogo que no teme el riesgo y que, sin embargo, mantiene un denominador común: la búsqueda de la calidad literaria. Obras que se leen y se guardan, que permanecen en la memoria del lector y le acompañan en su camino. Como faro y declaración de principios, Impedimenta se ampara en las palabras de Henry David Thoreau: «los libros son la riqueza atesorada del mundo y la adecuada herencia de generaciones y naciones».

Nombres como Stanisław Lem, Penelope Fitzgerald, Iris Murdoch o John Fowles conviven en su catálogo con autores contemporáneos de peso como Mircea Cărtărescu, Tatiana Ţîbuleac o Maryse Condé. A esa diversidad se suman nuevas vías de exploración como la novela gráfica y la literatura ilustrada. Una apuesta que refuerza la idea de que la literatura, cuando se edita con exigencia y cuidado, se convierte en patrimonio común.

Con enorme satisfacción anunciamos que desde este espacio comenzamos una colaboración con Impedimenta. La primera muestra de este camino compartido ya puede leerse en nuestra reseña de Flores de verano. Los días de Hiroshima, de Tamiki Hara, dentro de la colección Los aerolitos de Impedimenta.

Este volumen, breve en extensión pero inmenso en intensidad, recoge tres relatos que forman un testimonio insoslayable de la literatura de la bomba atómica (genbaku bungaku). En él, Hara se enfrenta con una voz desnuda y devastadora al horror absoluto: el 6 de agosto de 1945 en Hiroshima. Su escritura rehúye cualquier artificio y coloca al lector frente a la crudeza de la memoria y la fragilidad de la existencia.

Como escribió Fernando Cordobés en el prólogo: «¿Cómo se puede vivir después de algo así? …¿cómo no resistir y vivir después de las bombas para dar testimonio de uno de los horrores más absolutos que ha conocido la humanidad?». Hara respondió a esa pregunta con literatura: con un grito que, a través de Impedimenta, vuelve a alcanzar a nuevas generaciones de lectores.

Con esta primera reseña se abre un camino que recorreremos con entusiasmo y rigor crítico. Una senda que, confiamos, nos permitirá acercar a quienes nos leen la riqueza de un catálogo editorial que merece toda nuestra atención.